Stylegent
Autor Katie HafnerAutor Katie Hafner (foto autor Jessica Raimi).

Paljude naiste jaoks võib ema aasta sissekolimine olla õudusunenägude värk. (Pole solvumist, ema!) Kuid Katie Hafnerile tundus see unistuse täitumist. Ta soovis, et ta oleks oma emaga lähedasem, edendaks ema ja tütre vahelist lähedust ning vahetaks läbi mõned kõige ebameeldivamad lapsepõlvemälestused.

Kahjuks ei osutunud see täpselt nii ja Hafner suutis oma uues raamatus tabada sepistatud kogemusi: Ema tütar mind. Siin selgitab ta, kuidas see kõik valesti läks ja mida ta õppis, kui kasu on kõigile kõigile vähe ruumi anda.

K: Mis sa lootsid juhtuda, kui kolid oma ema endaga koos oma tütrega?
A: Mu ema ei kasvatanud mind. Ta oli üsna raske alkohoolik ja mind võeti temast ära, kui olin 10-aastane. Alkohoolikute lapsed toidavad sageli fantaasiat, milline võiks olla elu, kui teie ema a) ei joonud ja b) teid kasvatas.


Kui tema elus tuli esile kriis - kui ma olin 51 ja ta oli 77-aastane -, arvasin, et see on meie võimalus luua selline elu, mida me ei saanud. See osutus täielikuks muinasjutuliseks õnnekonstruktsiooniks, mida on väga-väga raske teoks teha. Kuid ma nõudsin, et hoian kinni sellest hämarast ideest, mis see kolmele põlvkonnale ühe katuse all olla võiks.

K: Mis olid mõned suurimad probleemid, mis tekkisid?
A: Infrastruktuuriprobleeme oli - just füüsiline ruum, kus me viibisime.

Maja ehitati 1800. aastatel just sel eesmärgil, et ühes leibkonnas elaks mitu põlvkonda, nagu see oli vanasti. Mu ema oli esimesel korrusel, tütar ja mu magamistoad olid kolmandal korrusel ning nende vahel oli puhverkorrus. Kuid mu ema ei tundnud end teise korruse ühisruumi kasutamisel meie vahel tekkinud hõõrdumise tõttu mugavalt. Peaaegu niipea, kui ta sisse kolis, lõpetas kõik, mis ma lapsena arvasin, et mul on pinnale kihutamine ja mõistsin, et mul on kõik need lapsepõlvest pärit pahameeled, millega ma pole kunagi varem tegelenud. See võttis mind täieliku üllatusena. Ja mis mind veelgi enam üllatas, on see, et sain temaga arutu, isegi julm - ja ma ei ole mõistlik inimene. Kõik, mida ta soovis, oli minu tähelepanu, nii et ma sain sellega nõmedaks. Või kui ta vajas, et ta midagi enda heaks teeks, siis tegin seda õõvastavalt.


Minu ema ei saa oma elu jooksul oma arvamust enda suhtes hoida ja ta oli kriitiline minu tütre südamele ja minu jaoks väga lähedaste suhtes. See kleepis esimese nädala jooksul kogu asja sisse mürgipillid. Raamat pidi olema terve aasta kroonika, kuid see läks nii külili, et kuue kuu pärast helistasin mu toimetajale ja küsisin, kas emaga kolimise ajal on kõik korras.

K: Kas see kogemus õpetas teile midagi suhtega seoses nii füüsilise kui ka emotsionaalse kosmose eeliste osas?
A: Absoluutselt. Arvan, et füüsiline ruum on seotud emotsionaalse ruumiga ja me sageli unustame, et vajame mõlemat. Kui meil on piisavalt õnne ja oleme piisavalt jõukad, võime endale füüsilise ruumi jätta ja see aitab meie emotsionaalset tervist. Kuid paljudel inimestel pole seda luksust. See on tõesti raske, kui keegi, kellega asjad on pingelised, on pidevalt füüsiliselt kohal ja te ei saa neist eemale. Ma arvan, et mu emal oli see probleem ja ma arvasin, et see pani ta end tõesti lõksu.

K: Kas sa õppisid ema ja tütre suhetest midagi põhimõttelist või üldist?
A: Ema-tütar on enamiku naiste jaoks ilmselt kõige armukam ja arvan, et mul on selle jaoks uus hinnang. Arvasin, et mu suhted emaga on nii rasked, sest mul oli see lapsepõlv, kuid arvan, et nüüd kogeb iga naine, isegi need, kellel on fantastilised suhted oma emaga, mingil tasemel. Näeme end neist muutumas ja mõned meist võtavad selle omaks, kuid enamik meist võitlevad selle vastu. Ja kui me saame emaks, proovime rasketel aegadel tsüklit katkestada ja kui meil on olnud aega, siis proovime kõvasti neid asju oma tütrele edasi anda.


Paljud inimesed on minu suhteid minu tütrega kommenteerinud, arvestades seda, mida pidin tütrena emale tegema. Mõni inimene on öelnud, et mulle on tegelikult liiga palju hüvitist makstud ja minu reaktsioon on: 'Nii et kohtusse mind!' Minu tütar on imeline, töökas, hooliv naine ja minuga on hästi.

Loe lähemalt ema-tütre dünaamikast.

Öelge meile, kas olete emaga takistusest üle saanud? Andke meile teada, kuidas see läks, allpool olevas kommentaaride jaotises.

Jan Wong räägib toiduainete häkkidest ja elutundidest Prantsusmaalt, Itaaliast ja Hiinast

Jan Wong räägib toiduainete häkkidest ja elutundidest Prantsusmaalt, Itaaliast ja Hiinast

Jen Christie

Jen Christie

Petra Kassun-Mutch

Petra Kassun-Mutch